南海トラフ地震臨時情報(巨大地震注意)への対応について(依頼) /Response to the Nankai Trough Earthquake Emergency Information (Warning against huge earthquakes)

令和6年8月9日

教職員・学生 各位

環境安全衛生担当理事 齊藤 延人

南海トラフ地震臨時情報(巨大地震注意)への対応について(依頼)

 昨日8月8日(木)19時15分、気象庁から「南海トラフ地震臨時情報(巨大地震注意)」が発表されました。

「南海トラフ地震臨時情報(巨大地震注意)」は、南海トラフ地震想定震源域での新たな大規模地震の発生可能性が平常時に比べ相対的に高まること及び大規模地震の発生時には強い揺れや高い津波を生じることが予想される際に発表されるものです。

また、南海トラフ地震が発生した場合には、関東地方から九州地方にかけての広い範囲での強い揺れ及び関東地方から沖縄地方にかけての太平洋沿岸での高い津波が発生する可能性があります。
つきましては、下記事項に充分ご留意の上、自身の身の安全を図ることを第一優先とする行動を取るようお願いいたします。

1.南海トラフ地震防災対策推進地域指定市町村及び同津波避難対策特別強化地域指定市町村※への訪問予定がある場合は、避難場所等を確認するなど、地震・津波が発生する可能性に十分留意した上で訪問すること。

https://www.bousai.go.jp/jishin/nankai/pdf/nankaitrough_shichouson.pdf

2.政府、自治体などからの最新の情報に注意する。上記1の地域に居住・勤務している場合は、特に注意すること。

3.身の回りの安全確認(火気、化学物質の安全管理や転倒防止)を実施する。

4.居住・通学・通勤する地域で震度5強以上の地震が発生した際には、本学が発する安否確認サービスへ自身の安否を回答する。

以上

 

To all faculty, staff and students
From: Executive Vice President for Environment and Safety

Response to the Nankai Trough Earthquake Emergency Information (Warning against huge earthquakes)

On Thursday, 8 August 2024, the Japan Meteorological Agency (JMA) issued a Nankai Trough Earthquake Advisory (Warning against large earthquakes).
This advisory is issued when the possibility of a new large-scale earthquake with its epicenter in the Nankai Trough earthquake increases relative to normal conditions, and when a large-scale earthquake is expected to cause strong tremors and high tsunami waves. In the event of an earthquake centering in the Nankai Trough, strong shaking is expected over a wide area from the Kanto to the Kyushu regions. Also, high tsunamis will be expected along the Pacific coast, again from the Kanto region to the Okinawa region.
Therefore, we ask that you take the following precautions and make your own safety your priority.

1) If you have plans to visit any of the municipalities designated as Nankai Trough Earthquake Disaster Prevention Measures Promotion Areas or Tsunami Evacuation Special Enhancement Areas*, make sure to be aware of the locations of evacuation sites, being careful and keeping in mind the possibility of earthquakes and/or tsunamis occurring during your visit.

*https://www.bousai.go.jp/jishin/nankai/pdf/nankaitrough_shichouson.pdf

2) Pay close attention to the latest information from the national government as well as the local governments. Be especially careful if you live or work in the areas mentioned in 1. above.

3) Check personal safety (fire, chemical safety, and fall prevention).

4) If an earthquake of seismic intensity 5 or higher occurs in the area where you live, go to school, or commute to work, make sure to reply to the safety confirmation service provided by the University of your safety status.